It is possible that the stomach pain and bloating are related to the budesonide. However, there could be other factors contributing to symptoms as well. In some cases, adjusting the dose or timing of budesonide can help alleviate side effects like stomach pain and bloating.